TY - JOUR A1 - Kießl, G. A1 - Meißner, T. A1 - Romer, G. A1 - Möller, B. T1 - Dolmetschereinsatz in der Arbeit mit geflüchteten Kindern, Jugendlichen, ihren Familien und Bezugspersonen im psychotherapeutischen Versorgungskontext JF - Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie N2 - The Use of Interpreters in the Work with Refugee Children, Adolescents, their Families and Key Persons in Psychotherapeutic Care System Psychotherapy with interpreters is demanding and poses specific challenges to all participants. Simultaneously it can generate resources which are beneficial to the … Y1 - 2017 U6 - http://dx.doi.org/10.13109/prkk.2017.66.4.304 SN - 0032-7034 VL - 66 ER - TY - JOUR A1 - Horowitz, M. J. A1 - Möller, B. T1 - Formulating transference in cognitive and dynamic psychotherapies using role relationship models JF - Journal of psychiatric practice N2 - Configurational analysis, a system that can be used to organize formulations of transference phenomena, may be helpful to cognitive behavioral as well as psychodynamic therapists. We interviewed 41 experienced psychotherapists, 24 of whom were psychodynamic therapists and 17 of whom were cognitive-behavioral therapists. The therapists first each rated one of their well-known patients on a list of 12 simple positive and negative transferences. Next, they described the patient's transference in their own words. After that, each therapist formulated the same patient's transference contents according to a more complex format, the Role Relationships Model Configuration (RRMC). Both groups reported relatively similar levels of both positive and negative transference reactions. Both groups found the RRMC format useful, with 38 (92.7%) of the 41 therapists indicating that they found the RRMC method “moderately” to “very” useful. Using the RRMC as a structured approach to identify and describe transference and relationship patterns appears to be helpful to psychotherapists with different theoretical orientations. Y1 - 2009 U6 - http://dx.doi.org/10.1097/01.pra.0000344916.43780.3e SN - 1538-1145 VL - 15 ER - TY - JOUR A1 - Ernst, J. C. A1 - Beierlein, V. A1 - Romer, G. A1 - Möller, B. A1 - Koch, U. A1 - Bergelt, C. T1 - Krebskranke Eltern und ihre minderjährigen Kinder - eine bundesweite Befragung ambulanter psychosozialer Krebsberatungsstellen zu Bedarf und Inanspruchnahme JF - Gesundheitswesen (Bundesverband der Arzte des Offentlichen Gesundheitsdienstes (Germany)) N2 - OBJECTIVES Children of cancer patients have an increased risk for developing emotional problems. While psychosocial cancer counselling services are available all over the country, it is unclear if parents seek for help and if specific approaches for families are offered. METHODS A survey was made of outpatient cancer counselling services in Germany (n=228). The response rate was 56%. Descriptive and content analyses of the data have been used. RESULTS Providers estimate that 55% of their patients are between 18 and 55 years with 18% of them having minor children. However, only 53% do regularly ask their patients if they have minor children. Family- or child-settings are not provided regularly. Over 60% of providers would welcome special courses on this subject. CONCLUSION Although psychosocial care of minor children is mentioned in outpatient psychosocial cancer counselling guidelines, children are not included regularly. A stronger emphasis on this topic in further education has to be made. KW - Adolescent KW - Adult KW - Ambulatory Care KW - Child KW - Preschool KW - Comorbidity KW - Directive Counseling/supply {\&} distribution KW - Female KW - Germany/epidemiology KW - Health Services Accessibility/statistics {\&} numerical data KW - Humans KW - Infant KW - Newborn KW - Male KW - Mental Disorders/epidemiology/rehabilitation KW - Middle Aged KW - Neoplasms/epidemiology/rehabilitation KW - Parents KW - Prevalence KW - Social Support KW - Utilization Review Y1 - 2012 U6 - http://dx.doi.org/10.1055/s-0032-1329953 VL - 74 SP - 742 EP - 746 ER - TY - JOUR A1 - Möller, B. A1 - Stegemann, T. A1 - Romer, Georg T1 - Psychosoziale Belastungen bei Kindern körperlich kranker Eltern: Perspektiven der seelischen Gesundheitsvorsorge JF - Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz N2 - Irrespective of their well-known increased risk for mental health problems, children of somatically ill parents are a clinically underserved as well as under-researched group. In this article, the authors introduce the epidemiologic and clinical relevance of this topic and present a theoretical framework for understanding the sequelae of a serious parental illness on minor-age children, based on family dynamics and developmental concepts. This is followed by a comprehensive review of current empirical studies in this field, with a special emphasis on results from a transnational European collaborative study (COSIP = Children of Somatically Ill Parents), which was coordinated by the last author. The most important recommendations from intervention concepts published to date are summarized. Some outlooks for clinical practice as well as future research are presented. KW - Adaptation KW - Psychological KW - Adolescent KW - Anxiety Disorders/epidemiology/prevention {\&} control/psychology KW - Child KW - Child of Impaired Parents/psychology KW - Child Reactive Disorders/epidemiology/prevention {\&} control/psychology KW - Preschool KW - Cross-Cultural Comparison KW - Cross-Sectional Studies KW - Depressive Disorder/epidemiology/prevention {\&} control/psychology KW - Developmental Disabilities/epidemiology/prevention {\&} control/psychology KW - Family Relations KW - Family Therapy KW - Female KW - Germany KW - Health Education KW - Health Surveys KW - Humans KW - Infant KW - Newborn KW - Pregnancy KW - Risk Factors KW - Somatoform Disorders/epidemiology/prevention {\&} control/psychology KW - Stress KW - Psychological/complications Y1 - 2008 U6 - http://dx.doi.org/10.1007/s00103-008-0542-5 SN - 1436-9990 VL - 51 SP - 657 EP - 663 ER -