TY - JOUR A1 - Möller, Birgit A1 - Nieder, Timo Ole A1 - Preuss, Wilhelm F. A1 - Becker, Inga A1 - Fahrenkrug, Saskia A1 - Wüsthof, Achim A1 - Briken, Peer A1 - Romer, Georg A1 - Richter-Appelt, Hertha T1 - Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit Geschlechtsdysphorie im Rahmen einer interdisziplinären Spezialsprechstunde JF - Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie N2 - In Germany, the situation of health care services for children and adolescents with gender dysphoria is insufficient. In 2006 a specialized multiprofessional outpatient clinic was founded at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf. Goals were improvement of health services for gender dysphoric children, development of treatment concepts, and gain of knowledge through research. After finishing a thorough interdisciplinary assessment an individualized, case-by-case treatment starts. Besides psychotherapy an interdisciplinary treatment (e. g. puberty suppression and cross-sex hormones) is provided if indicated. During childhood a watchful waiting and carefully observing attitude is necessary. If a marked increase of gender dysphoria occurs during the first phases of puberty development, puberty suppression and later cross sex-hormones might be indicated. KW - Adolescent KW - Biomedical Research KW - Child KW - Combined Modality Therapy KW - Cooperative Behavior KW - Education KW - Nonprofessional KW - Female KW - Gender Identity KW - Gonadal Steroid Hormones/therapeutic use KW - Humans KW - Interdisciplinary Communication KW - Male KW - Outpatient Clinics KW - Hospital KW - Psychotherapy KW - Puberty/drug effects/psychology KW - Referral and Consultation KW - Transsexualism/diagnosis/psychology/therapy KW - Watchful Waiting Y1 - 2014 SN - 0032-7034 VL - 63 SP - 465 EP - 485 ER - TY - JOUR A1 - Möller, Birgit A1 - Schreier, Herbert A1 - Li, Alice A1 - Romer, Georg T1 - Gender identity disorder in children and adolescents JF - Current problems in pediatric and adolescent health care KW - Adolescent KW - Child KW - Preschool KW - Female KW - Gender Identity KW - Homosexuality KW - Humans KW - Male KW - Parent-Child Relations KW - Psychosexual Development KW - Transsexualism Y1 - 2009 U6 - http://dx.doi.org/10.1016/j.cppeds.2009.02.001 VL - 39 SP - 117 EP - 143 ER - TY - JOUR A1 - Rutzen, Katharina M. A1 - Nieder, Timo Ole A1 - Schreier, Herbert A1 - Möller, Birgit T1 - Die Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit Geschlechtsdysphorie aus der Sicht internationaler Expertise JF - Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie N2 - The clinical treatment of children and adolescents with gender dysphoria is still a controversial issue. The aim of this study was to get an overview of the knowledge and experience of international experts and to highlight shared views as well as differences in theoretical convictions and treatment approaches. Half-structured, guide-line based interviews were carried out with international experts in the field. The interviews were analyzed using qualitative content analysis (Mayring, 2010). KW - Adolescent KW - Child KW - Preschool KW - Cooperative Behavior KW - Cross-Cultural Comparison KW - Education KW - Nonprofessional KW - Female KW - Gender Identity KW - Gonadal Steroid Hormones/therapeutic use KW - Humans KW - Interdisciplinary Communication KW - Interview KW - Psychological KW - Male KW - Practice Guidelines as Topic KW - Psychosexual Development KW - Psychotherapy KW - Puberty/drug effects/psychology KW - Sex Counseling KW - Surveys and Questionnaires KW - Transsexualism/diagnosis/psychology/therapy Y1 - 2014 SN - 0032-7034 VL - 63 SP - 449 EP - 464 ER - TY - JOUR A1 - Silke, Wiegand-Grefe A1 - Möller, Birgit T1 - Die transgenerationale Weitergabe von Kriegserfahrungen aus dem Zweiten Weltkrieg über drei Generationen - eine Betrachtung aus psychoanalytischer Perspektive JF - Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie N2 - The paper presents some reflections on the transgenerational transmission of traumatic experiences of war and in particular bombing during Second World War. These theoretical considerations are based on a case study (family interview) deriving from the research project Kriegskindheit im Hamburger Feuersturm additionally illustrated and complemented with impressions based on interviews with three generations in context of the project. KW - Adolescent KW - Adult KW - Aged KW - 80 and over KW - Aggression/psychology KW - Child KW - Cooperative Behavior KW - Family Conflict/psychology KW - Family Therapy KW - Female KW - Germany KW - Humans KW - Identification KW - Interdisciplinary Communication KW - Intergenerational Relations KW - Interview KW - Male KW - Parent-Child Relations KW - Psychoanalytic Theory KW - Psychoanalytic Therapy KW - Resilience KW - Psychological KW - Self Disclosure KW - Stress Disorders KW - Post-Traumatic/diagnosis/psychology/therapy KW - World War II Y1 - 2012 U6 - http://dx.doi.org/10.13109/prkk.2012.61.8.610 SN - 0032-7034 VL - 61 SP - 610 EP - 622 ER - TY - JOUR A1 - Storck, Michael A1 - Christians, Gundula A1 - Möller, Birgit A1 - Dugas, Martin A1 - Soto-Rey, Iñaki T1 - Conducting a Multilingual Study Researching Traumatised Refugees Utilizing a Patient-Reported Outcome System JF - Studies in health technology and informatics N2 - Approximately 300,000 asylum-seeking children arrived in Europe in 2015. The chance of experiencing a traumatic event is very high for fleeing children. Since the origin of the refugees is widespread, the languages spoken are diverse. Multilingual electronic patient-reported outcome systems (ePROs) can be used to gather medical data in a foreign language and display the results in the health professionals' language, which helps overcoming the language barrier. Utilizing such a system, a two-phase study aiming to screen refugee minors for potential mental health issues has started. Potential eligible participants are examined using questionnaires with good psychometric properties and cross-cultural applicability. To date, 75 minors and 21 of their relatives participated in the study, being German and Arabic the most desired languages for the electronic survey. Developing a system that provides multilingual questionnaires entails several drawbacks like a cumbersome translation process and dealing with writing directions. The proposed translation process and the ePRO can be re-used in similar studies. KW - Child KW - Electronic Health Records KW - Europe KW - Humans KW - Language KW - Multilingualism KW - Patient Reported Outcome Measures KW - Refugees/psychology Y1 - 2018 SN - 0926-9630 VL - 253 SP - 109 EP - 113 ER -