@article{InhesternBultmannBeierleinetal.2017,
  author    = {Inhestern, Laura and Bultmann, Johanna Christine and Beierlein, Volker and M{\"o}ller, Birgit and Romer, Georg and Koch, Uwe and Bergelt, Corinna},
  title     = {Elterliche Sorgen und psychische Belastung bei krebskranken Eltern mit minderj{\"a}hrigen und jungerwachsenen Kindern},
  series = {Psychotherapie, Psychosomatik, medizinische Psychologie},
  volume    = {67},
  journal   = {Psychotherapie, Psychosomatik, medizinische Psychologie},
  doi       = {10.1055/s-0043-110139},
  pages     = {279 -- 287},
  year      = {2017},
  abstract  = {Background Aim of the study was to analyze parenting concerns in cancer survivors and to identify covariats for parenting concerns. Method In a cross-sectional epidemiological sample of cancer survivors with minor children (n=1416) demographic and disease-related variables and psychological distress (HADS) were assessed. Parenting concerns were assessed using the Parenting Concerns Questionnaire (PCQ). The instrument covers the 3 subscales concerns about the 'practical impact' of the disease on the children, about the 'emotional impact' and concerns about the 'co-parent'. Results 73\% of survivors were female; mean age was 47.5 years (SD 5.9). 24\% to 71\% of patients reporting parenting concerns showed normal levels of anxiety and depression. We identified living alone, younger age of the youngest child, higher tumor stage and suffering from a comorbidity as significantly associated with parenting concerns in all subscales of the PCQ. Low socio-economic status was found to be significantly associated with parenting concerns regarding the emotional and practical impact of the disease. Being a mother was associated with concerns in the subscale co-parent. Discussion Parents with cancer not only suffer from psychological distress but also from parenting concerns about the impact of their disease on their children. Psychological support services should broach the issue of parenting concerns. Families at risk should be identified to allocate tailored support. Hintergrund Ziel der dargestellten Untersuchung ist es, elterliche Sorgen von Krebs{\"u}berlebenden zu untersuchen und Kovariaten dieser spezifischen Belastungen zu identifizieren. Material \& Methoden In einer epidemiologischen Stichprobe von n=1416 an Krebs erkrankten Eltern wurden soziodemografische und medizinische Merkmale sowie die psychische Belastung der Eltern (HADS) erhoben. Elterliche Sorgen wurden mit dem Parenting Concerns Questionnaire (PCQ) erhoben, der die Subskalen Sorgen um die ‚praktischen Auswirkungen' der Erkrankung auf die Kinder, ‚emotionale Auswirkungen' auf die Kinder und Sorgen in Bezug auf den ‚Co-Elternteil' umfasst. Ergebnisse 73\% der Krebs{\"u}berlebenden sind Frauen, das durchschnittliche Alter liegt bei 47,5 Jahren (SD 5,9). Zwischen 24\% und 71\% der Patienten mit elterlichen Sorgen zeigen in den Skalen der HADS unauff{\"a}llige Werte. Alleinleben, j{\"u}ngeres Alter des j{\"u}ngsten Kindes, ein h{\"o}heres Tumorstadium und das Vorhandensein einer weiteren k{\"o}rperlichen Erkrankung sind mit Sorgen in allen 3 Subskalen des PCQ positiv assoziiert. Ein niedriger Sozialstatus konnte als Kovariate f{\"u}r elterliche Sorgen auf emotionaler Ebene und auf praktischer Ebene identifiziert werden. Weibliches Geschlecht ist assoziiert mit Sorgen auf der Subskala Co-Elternteil. Diskussion Betroffene Eltern sind neben der allgemeinen psychischen Belastung durch die Erkrankung auch durch Sorgen um ihre Kinder belastet. Psychologische Unterst{\"u}tzungsangebote f{\"u}r krebskranke Eltern sollten auch spezifische elterliche Sorgen thematisieren. Eltern mit Risikokonstellationen f{\"u}r eine erh{\"o}hte Belastung sollten besonders ber{\"u}cksichtigt werden, um bedarfsgerecht Unterst{\"u}tzung anbieten zu k{\"o}nnen.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{KuhlmannRomerMoeller2020,
  author    = {Kuhlmann, Anna-Lena and Romer, Georg and M{\"o}ller, Birgit},
  title     = {„Wenn man sich so besser f{\"u}hlt …"},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {69},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  doi       = {10.13109/prkk.2020.69.6.524},
  pages     = {524 -- 540},
  year      = {2020},
  abstract  = {If One Feels Better Like That …. Adolescent Sibling Relationship in the Context of Transgender Development A transgender development in youth can influence the relationship of concerned youth and their siblings. While in most surveys, the focus lies on transgender adolescents, both sides shall be interviewed here to capture the situation of siblings and to relate the results. For this purpose, guide interviews with ten transgender adolescents and twelve of their siblings were analysed in accordance to Grounded Theory. In most cases, participants were satisfied with the sibling relationship. After the coming-out of the transgender adolescent they showed both positive and negative reactions that, however, changed to respect and acceptance by time without exception. Doubt, compassion and grief were short lived and often replaced by joy for the transgender adolescent. Transgender youth were mostly satisfied with the reaction of their sibling though the amount of support varied. The time of coming-out and transition often led to an improvement in sibling relationship, more closeness and family cohesion. In general, siblings seem to be immediately concerned by transgenderism in adolescence. In clinical practice, they should thus be included from the beginning. By taking into account their situation, negative developments can be prevented, and the sibling relationship become usable as a resource. Zusammenfassung Eine transidente Entwicklung im Jugendalter kann die Beziehung der Betroffenen und ihrer Geschwister beeinflussen. W{\"a}hrend in den meisten Untersuchungen der Fokus eher auf den transidenten Jugendlichen liegt, wurden hier beide Seiten befragt, um die Situation der Geschwister zu erfassen und die Ergebnisse zueinander in Beziehung setzen zu k{\"o}nnen. Hierzu wurden Leitfaden-gest{\"u}tzte Interviews mit zehn transidenten Jugendlichen sowie zw{\"o}lf ihrer Geschwister nach den Regeln der Grounded Theory ausgewertet. In den meisten F{\"a}llen zeigten sich die Teilnehmenden mit der Geschwisterbeziehung zufrieden. Auf das Coming-out des transidenten Jugendlichen zeigten die Geschwister positive wie negativen Reaktionen, die sich jedoch im Laufe der Zeit ausnahmslos zu Respekt und Akzeptanz wandelten. Zweifel, Mitleid und Trauer waren nur von kurzer Dauer und wurden oft durch Freude f{\"u}r den transidenten Adoleszenten ersetzt. Die transidenten Jugendlichen zeigten sich mit der Reaktion des Geschwisters grunds{\"a}tzlich zufrieden, obwohl das Maß an Unterst{\"u}tzung unterschiedlich war. Die Zeit des Coming-out und der Transition f{\"u}hrte h{\"a}ufig zu einer Verbesserung der Geschwisterbeziehung, mehr N{\"a}he und famili{\"a}rem Zusammenhalt. Insgesamt zeigte sich, dass die Geschwister bei einer Transidentit{\"a}t im Jugendalter unmittelbar mitbetroffen sind und daher im klinischen Alltag von Anfang an mit einbezogen werden sollten. Durch Ber{\"u}cksichtigung ihrer Situation kann negativen Entwicklungen vorgebeugt und die Geschwisterbeziehung als Ressource nutzbar werden.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{KrattenmacherKuehneFuehreretal.2012,
  author    = {Krattenmacher, Thomas and K{\"u}hne, Franziska and F{\"u}hrer, Daniel and Ernst, Johanna and Br{\"a}hler, Elmar and Herzog, Wolfgang and Klitzing, Kai and Flechtner, Hans-Henning and Bergelt, Corinna and Romer, Georg and M{\"o}ller, Birgit},
  title     = {Kinder krebskranker Eltern - elterliches Coping, famili{\"a}res Funktionsniveau und psychosoziale Anpassung der Kinder},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {61},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  doi       = {10.13109/prkk.2012.61.6.447},
  pages     = {447 -- 462},
  year      = {2012},
  abstract  = {Children exposed to parental cancer have an increased risk of mental health problems. However, the parental illness itself and its features do not predict children's psychological adjustment. Parent- and family-related factors are more predictive for children's well-being and the incidence of psychopathological symptoms, respectively. This study focuses on parental ways of coping with illness from both, the ill and healthy parent's perspective, and the relationship with family functioning and children's adjustment. Results show a significant impact of parental coping styles on children's health-related quality of life and psychopathological symptoms and, furthermore, that this relationship is mediated by aspects of family functioning. This study support the importance of family systems approaches. Implications for further studies and practical issues are discussed.},
  subject      = {Adaptation},
  language  = {de}
}
@article{BergeltErnstBeierleinetal.2012,
  author    = {Bergelt, Corinna and Ernst, Johanna Christine and Beierlein, Volker and Inhestern, Laura and Holes, Sarah and M{\"o}ller, Birgit and Romer, Georg and Koch, Uwe},
  title     = {Reaktive Ver{\"a}nderungen in Befinden und Verhalten von Kindern bei elterlicher Krebserkrankung--Ergebnisse einer epidemiologischen Patientenbefragung},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {61},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  doi       = {10.13109/prkk.2012.61.6.378},
  pages     = {378 -- 395},
  year      = {2012},
  abstract  = {Children of cancer patients are at risk for developing psychological symptoms. The parental appraisal of the child's psychological condition is a key variable for the utilization of child-centred psychosocial services. This study aimed at the systematic analysis of parental appraisals of changes in the emotional condition or behaviour of their children. We conducted an epidemiologic survey with a sample size of 1,809 patients with different cancer diagnoses, giving information about 2,581 children aged 21 years or younger at time of diagnosis. Quantitative information on children's distress during the disease and on changes in psychological condition or behaviour and qualitative information on the kind of changes were analysed. About half of the children were considered to be psychologically strongly affected during the disease. For about 25 \% negative changes in psychological condition or behaviour are reported, positive changes are reported for 20 \% of the children. Negative changes are most frequently described in young children (up to five years), positive changes are most frequently described in young adults (18 to 21 years). The results indicate that from the cancer parent's view many children are substantially distressed. Thus, the implementation of additional preventive psychosocial services seems reasonable and necessary.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{ErnstBeierleinRomeretal.2012,
  author    = {Ernst, J. C. and Beierlein, V. and Romer, G. and M{\"o}ller, B. and Koch, U. and Bergelt, C.},
  title     = {Krebskranke Eltern und ihre minderj{\"a}hrigen Kinder - eine bundesweite Befragung ambulanter psychosozialer Krebsberatungsstellen zu Bedarf und Inanspruchnahme},
  series = {Gesundheitswesen (Bundesverband der Arzte des Offentlichen Gesundheitsdienstes (Germany))},
  volume    = {74},
  journal   = {Gesundheitswesen (Bundesverband der Arzte des Offentlichen Gesundheitsdienstes (Germany))},
  doi       = {10.1055/s-0032-1329953},
  pages     = {742 -- 746},
  year      = {2012},
  abstract  = {OBJECTIVES Children of cancer patients have an increased risk for developing emotional problems. While psychosocial cancer counselling services are available all over the country, it is unclear if parents seek for help and if specific approaches for families are offered. METHODS A survey was made of outpatient cancer counselling services in Germany (n=228). The response rate was 56\%. Descriptive and content analyses of the data have been used. RESULTS Providers estimate that 55\% of their patients are between 18 and 55 years with 18\% of them having minor children. However, only 53\% do regularly ask their patients if they have minor children. Family- or child-settings are not provided regularly. Over 60\% of providers would welcome special courses on this subject. CONCLUSION Although psychosocial care of minor children is mentioned in outpatient psychosocial cancer counselling guidelines, children are not included regularly. A stronger emphasis on this topic in further education has to be made.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{BeckerGjergjiLamaRomeretal.2014,
  author    = {Becker, Inga and Gjergji-Lama, Voltisa and Romer, Georg and M{\"o}ller, Birgit},
  title     = {Merkmale von Kindern und Jugendlichen mit Geschlechtsdysphorie in der Hamburger Spezialsprechstunde},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {63},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  pages     = {486 -- 509},
  year      = {2014},
  abstract  = {Given the increasing demand for counselling in gender dysphoria in childhood in Germany, there is a definite need for empirical data on characteristics and developmental trajectories of this clinical group. This study aimed to provide a first overview by assessing demographic characteristics and developmental trajectories of a group of gender variant boys and girls referred to the specialised Gender Identity Clinic in Hamburg. Data were extracted from medical charts, transcribed and analysed using qualitative content analysis methods. Categories were set up by inductive-deductive reasoning based on the patients' parents' and clinicians' information in the files. Between 2006 and 2010, 45 gender variant children and adolescents were seen by clinicians; 88.9\% (n = 40) of these were diagnosed with gender identity disorder (ICD-10). Within this group, the referral rates for girls were higher than for boys (1:1.5). Gender dysphoric girls were on average older than the boys and a higher percentage of girls was referred to the clinic at the beginning of adolescence (> 12 years of age). At the same time, more girls reported an early onset age. More girls made statements about their (same-sex) sexual orientation during adolescence and wishes for gender confirming medical interventions. More girls than boys revealed self-mutilation in the past or present as well as suicidal thoughts and/or attempts. Results indicate that the presentation of clinically referred gender dysphoric girls differs from the characteristics boys present in Germany; especially with respect to the most salient age differences. Therefore, these two groups require different awareness and individual treatment approaches.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{MoellerStegemannRomer2008,
  author    = {M{\"o}ller, B. and Stegemann, T. and Romer, Georg},
  title     = {Psychosoziale Belastungen bei Kindern k{\"o}rperlich kranker Eltern: Perspektiven der seelischen Gesundheitsvorsorge},
  series = {Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz},
  volume    = {51},
  journal   = {Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz},
  issn      = {1436-9990},
  doi       = {10.1007/s00103-008-0542-5},
  pages     = {657 -- 663},
  year      = {2008},
  abstract  = {Irrespective of their well-known increased risk for mental health problems, children of somatically ill parents are a clinically underserved as well as under-researched group. In this article, the authors introduce the epidemiologic and clinical relevance of this topic and present a theoretical framework for understanding the sequelae of a serious parental illness on minor-age children, based on family dynamics and developmental concepts. This is followed by a comprehensive review of current empirical studies in this field, with a special emphasis on results from a transnational European collaborative study (COSIP = Children of Somatically Ill Parents), which was coordinated by the last author. The most important recommendations from intervention concepts published to date are summarized. Some outlooks for clinical practice as well as future research are presented.},
  subject      = {Adaptation},
  language  = {de}
}
@article{MoellerLamparterWiegandGrefe2012,
  author    = {M{\"o}ller, Birgit and Lamparter, Ulrich and Wiegand-Grefe, Silke},
  title     = {Und pl{\"o}tzlich war ich ganz allein: Traumatisierende Erfahrungen einer Jugendlichen w{\"a}hrend des Hamburger Feuersturms und ihre transgenerationale Weitergabe uber drei Generationen},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {61},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  doi       = {10.13109/prkk.2012.61.8.623},
  pages     = {623 -- 640},
  year      = {2012},
  abstract  = {Air strikes on Hamburg in 1943 (Operation Gomorrha) were a historical turning point and had a deep impact on both cityscape and history of Hamburg. Little is known about intraindividual and transgenerational consequences as well as its interaction with societal and historical processes. Aiming at closing this gap interviews with witnesses, their children and grandchildren, as well as the whole family, were conducted in the context of an interdisciplinary research project. Based on the example of an interview with a at the time of the Operation Gomorrha eleven years old witness, her daughter, and grandson the biographical localisation of war experiences and transgenerational transmission will be explained and discussed.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{MoellerNiederPreussetal.2014,
  author    = {M{\"o}ller, Birgit and Nieder, Timo Ole and Preuss, Wilhelm F. and Becker, Inga and Fahrenkrug, Saskia and W{\"u}sthof, Achim and Briken, Peer and Romer, Georg and Richter-Appelt, Hertha},
  title     = {Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit Geschlechtsdysphorie im Rahmen einer interdisziplin{\"a}ren Spezialsprechstunde},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {63},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  pages     = {465 -- 485},
  year      = {2014},
  abstract  = {In Germany, the situation of health care services for children and adolescents with gender dysphoria is insufficient. In 2006 a specialized multiprofessional outpatient clinic was founded at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf. Goals were improvement of health services for gender dysphoric children, development of treatment concepts, and gain of knowledge through research. After finishing a thorough interdisciplinary assessment an individualized, case-by-case treatment starts. Besides psychotherapy an interdisciplinary treatment (e. g. puberty suppression and cross-sex hormones) is provided if indicated. During childhood a watchful waiting and carefully observing attitude is necessary. If a marked increase of gender dysphoria occurs during the first phases of puberty development, puberty suppression and later cross sex-hormones might be indicated.},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}
@article{RutzenNiederSchreieretal.2014,
  author    = {Rutzen, Katharina M. and Nieder, Timo Ole and Schreier, Herbert and M{\"o}ller, Birgit},
  title     = {Die Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit Geschlechtsdysphorie aus der Sicht internationaler Expertise},
  series = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  volume    = {63},
  journal   = {Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie},
  issn      = {0032-7034},
  pages     = {449 -- 464},
  year      = {2014},
  abstract  = {The clinical treatment of children and adolescents with gender dysphoria is still a controversial issue. The aim of this study was to get an overview of the knowledge and experience of international experts and to highlight shared views as well as differences in theoretical convictions and treatment approaches. Half-structured, guide-line based interviews were carried out with international experts in the field. The interviews were analyzed using qualitative content analysis (Mayring, 2010).},
  subject      = {Adolescent},
  language  = {de}
}